PC98 한글화/한글패치
PC98 퍼스트퀸 3 한글화 패치
천수도인
2025. 6. 6. 14:33
버그 발견시 댓글을 통해 알려주시면 수정하도록 하겠습니다.
아직 엔딩에 대한 한글화를 못했습니다. 엔딩 직전 세이브파일이나, 엔딩 동영상을 제공해주시면 엔딩 한글화를 마무리할 수 있을 것 같습니다.
* 최종수정일: 2025.06.06
* 한글화: 천수도인
* 번역: noname
* 도움주신분: 크리스토퍼
* 제작자 블로그: https://hyunxx.tistory.com/
엔딩부분 직전 save 파일이나, 엔딩 동영상을 첨부해 주시면 엔딩쪽 한글화를 마무리 할 수 있을 것 같습니다.
# 2025.06.06
* 대사 및 readme.txt를 utf8으로 변경 (게임에는 영향없음)
# 2021.07.04
* 일어, 한국어 대사도 패치에 포함: scripts 폴더
* 일부 대사 수정
# 최초버전
패치내용은 다음과 같습니다.
* 오프닝: 100%
* 메뉴 및 아이템: 99%
* 기본대사: 100%
* 작은폰트(이름및 클레스): 0%
* 엔딩: 0%